کارتون Portland Bill

کارتون Portland Bill

یک  گروه راک معرکه / نوید غضنفری

پُرتلند، نام جزیره‌ای است در ساحل چِسیل انگلیس و فانوس دریاییPortland Bill  در آن‌جا قرار دارد. همین دو نکته، منبع الهامی شده برای جان گریسِ طراح و بَری لِیت، کارگردان کمپانی«فیلم فِیر» لندن (FilmFair) تا این سری کارتونی زیبا را در سال 1986 تولید کنند، با این تفاوت که پرتلند بیل درکارتون، نام رئیس یک فانوس دریایی است و در جزیره‌ای به اسم گیلموت راک قرار دارد. راس و کرومارتی دو دوست و همکار بیل هستند و دهکده مک گیلی کادی نزدیک آن‌ها است. اگر داستان‌های ساده کارتون یادتان مانده باشد، ماجراهای هر اپیزود براساس زندگی روزمره و حوادثی بود که برای اهالی بومی و کاراکترهای اصلی داستان به‌وجود می‌آمد و هیچ چیز عجیبی نداشت. کرومارتی، از راس بزرگ‌تر بود و ریش پروفسوری داشت. جالب است بدانید که در نسخه اصلی، او یک عشق موسیقی راکِ خفن بود و گیتار الکتریک می‌زد و با فینیستر، یکی از مزرعه‌داران آن حوالی که گیتار آکوستیک می‌زد، یک گروه راک داشتند. راسِ جوان، یک مقدار حواس پرت بود، اما خیلی در نگهداری فانوس به بیل کمک می‌کرد. راس در بیشتر قسمت‌ها مشغول ماهی‌گیری بود و در گروه راک محلی‌شان درامز می‌زد. یادتان می‌آید که داگر، سگ بیل، دائم از فانوس فراری بود و مرتب به فروشگاهِ ادوارد استون (که قیافه‌اش بی‌نهایت شبیه آلبر در سریال «ارتش سری» بود!) می‌رفت؟ چون از سر و صداهایی که گروه راک و به‌ویژه گیتار الکتریک کرومارتی ایجاد می‌کرد بیزار بود! گاهی تنها حامی‌اش بیل، هم به گروه می‌پیوست و با فلوتش آن‌ها را همراهی می‌کرد. دهکده، یک بازرس آدمیرال رنالدزوِی سر حال هم داشت که عاشق هر چیزی شبیه به کشتی یا قایق بود و هر از گاهی به فانوس می‌آمد تا برای خوردن یک فنجان چای داغ، پایه بیل بشود. تعداد اهالی دهکده مک گیلی کادی کم بود و فقط دو سه خانواده در ماجراها حضور داشتند. مثلا در تمام دهکده، فقط دو گوسفند با نام‌های «فلوت سَم» و «جِت سَم» وجود داشت که اصلا یک قسمت، ماجرای فرار آن‌ها از مزرعه‌شان بود و در واقع، شدند کاراکترهای اصلی داستان. نریتورِ کارتون و صداپیشه کاراکترها   نورمن رزینگتون، بازیگر محبوب انگلیسی است که در فیلم « شب یک روز سخت» (A Hard Day’s Nigh) در کنار گروه بیتلز بازی کرده. او در فیلم دیگری با بازی الویس پریسلی نیز حضور داشته و طبق آمارِ گرفته شده، از این نظر میان بازیگران دنیا یک استثنا است!