دانلود ترجمه مقاله سیستم پرداخت الکترونیکی – برنامه کاربردی Telco 2.0 اختصاصی برای پرداخت ها

دانلود ترجمه مقاله سیستم پرداخت الکترونیکی – برنامه کاربردی Telco 2.0 اختصاصی برای پرداخت ها

چکیده

این مقاله، سیستم پرداخت از طریق تلفن همراه را توضیح می­دهد. این سیستم، نمونه اولیه­ی یک روش نوین پرداخت سرویس با استفاده از تلفن همراه است. این روش کاملا سرراست است، در واقع، کاربر می­خواهد به برخی از خدمات آنلاین دسترسی داشته باشد که از شماره تلفن همراه او به شکل وب پشتیبانی می­کند و یک کد رمز[1] از طریق پیام USSD (سرویس مکمل غیرساختمند داده­ها[2]) دریافت می­کند. سپس، وارد کردن این کد رمز به شکل وب، دسترسی به محتوای مورد نظر را به کاربر می­دهد. دقیقا در این لحظه، شارژ کردن انجام می­شود. مقدار هزینه مقرر بسادگی به صورتحساب ماهانه، در مورد تلفن­های همراه با سیم کارت دائمی اضافه می­شود و یا در مورد تلفن­های همراه با سیم­کارت اعتباری از اعتبار موجود کسر می­شود. قابلیت ارسال پیام­های USSD از سیستم به مشترکین تلفن همراه با استفاده از خدمات وب Telco 2.0 که توسط Orange Labs ارائه شده است حاصل شد.

 

  1. مقدمه

همانطورکه واضح است، امروزه در وبِ جهانی، خدمات پرداخت بسیار زیادی وجود دارد. پورتال­های (دروازه­ها) متعددی وجود دارد که نیازمند هزینه­های ثبت نام هستند، دسترسی به برخی از مقالات علمی تا زمانیکه هزینه­ ثبت نام پرداخت نشود محدود است. البته امکان خرید بلیط برای کنسرت یا دیگر مراسمات فرهنگی و بسیاری از خدمات دیگر که در اینجا ذکر نشده است وجود دارد. برخی از خدمات دارای تعداد زیادی از کاربران است در حالیکه برخی دیگر، کاربران زیادی ندارد. همچنین مشخص ااست که معمولا هر کسی تمایل دارد تا در کوتاه­ترین زمان و با ساده­ترین روش ممکن به خدمات دسترسی داشته باشد. بنابراین نیاز به روش پرداخت سریع و آسان با استفاده از موبایل بدون اینکه با مشکلی مواجه شود بوجود می­آید.

 

الف) راه­حل­های موجود

در حال حاضر برخی روش­های پرداخت همانند موارد زیر وجود دارد [11]:

  • SMS مشاوره تلفنی
  • کارت­های اعتباری
  • پی­پال (و سیستم­های مشابه)

متاسفانه هر یک سیستم­های فوق دارای محدودیت­هایی هستند، SMS مشاوره تلفنی برای اینکه مقرون به صرفه باشد نیاز به تعداد زیادی از کاربران در هر ماه دارد. مشکل کارت­های اعتباری این است که همه افراد این کارات­ها را ندارند، مشکل دیگر در رابطه با کارت­های اعتباری این است که برخی افراد ممکن است از ارسال اطلاعات کارت اعتباری از طریق اینترنت احساس خطر کنند که باعث می­شود تمایلی به استفاده از این کارت­ها نداشته باشند. برای سیستم پی­پال و سیستم­های مشابه به آن بایستی ثبت­نام کرده و از حساب اختصاصی استفاده کرد که این کار وقت­گیر بوده و ممکن است خسته کننده باشد.

[1] Token

[2] Unstructured Supplementary Service Data

 

Mobile Payment System – Telco 2.0 application dedicated for payments
Piotr Trusiewicz
WarsawUniversity of Technology
Faculty of Mathematics and
Information Science
Maciej Witan Marcin Kuzia
Warsaw University of Technology
Faculty of Mathematics and
Information Science
Orange L abs
ul. Obrzezna
7
02-691 Warsaw, Poland
ul. Koszykowa
75 ul. Koszykowa 75 Email: marcin. k uzia@orange. com
00-665 Warsaw, Poland 00-665 Warsaw, Poland
Email: trusiewicz. piotr@gmail. com Email: maciej. witan@gmail. com
Abstract The following paper presents Mobile
Payment System. The system is a prototype of an
innovative method of paying for services using the
mobile phone. The method is quite straight-forward,
basically the user wanting to access some online service
supplies hislher cellular phone number to the web form
and receives a token via USSD message (Unstructured
Supplementary Service Data). Then, introducing the
token into the web form gives the user an access to the
desired content. At this exact moment the charging is
done. The due amount of money is simply added to the
monthly bill, in case of postpaid phones, or subtracted
from available credits, in case of prepaid mobile phones.
The functionality of sending USSD messages from the
system to the subscriber mobile phone was achieved by
using Telco
2.0 Web Services provided by Orange Labs.

این فایل ورد (word) ترجمه در 10صفحه و فایل اصلی لاتین pdf مقاله در 6 صفحه به خدمتتون ارائه میشود.

89,000 ریال – خرید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.