دانلود اصل مقاله لاتین و ترجمه فارسی کنترل هماهنگ ولتاژ و توان راکتیو در حضور تولید پراکنده
چکیده- این مقاله روشهای کنترل ولتاژ و توان راکتیو سیستمهای توزیع را در حضور تولید پراکنده (DG) بیان میکند. هر دو حالت کنترل هماهنگ و ناهماهنگ ولتاژ، با و بدون حضور DG در کنترل ولتاژ، بررسی میشود. کنترل ناهماهنگ ولتاژ به این معنی است که همه تجهیزات کنترل ولتاژ و توان راکتیو به صورت محلی کار میکنند. و کنترل هماهنگ ولتاژ بدان معناست که تجهیزات کنترل ولتاژ و توان راکتیو، علاوه بر عملکرد محلی، از راه دور و به کمک هماهنگی جامع و گسترده، کنترل و تنظیم خواهند شد، تا پروفیل ولتاژ و پخش توان راکتیو بهینهای برای پیشبینی بار روز بعد و برنامهریزی خروجی DG فراهم شود. نتایج نشان میدهند که DG حاضر در کنترل ولتاژ، منجر به کاهش تلفات، کاهش تعداد عملکردهای تپچنجرهای روی بار و کاهش نوسانات ولتاژ در سیستم توزیع میشود. علاوه بر این، نتایج همچنین نشان میدهند که با کنترل هماهنگ ولتاژ و توان راکتیو، تلفات کاهش بیشتری خواهد داشت.
عبارات شاخص – تولید پراکنده، کنترل ولتاژ، کنترل توان راکتیو، پایداری ولتاژ، تپ چنجر روی بار، خازن.
- مقدمه
کنترل ولتاژ و توان راکتیو (کنترل ولتاژ) در سیستمهای انتقال در طی سالها به سه سطح مراتبی تقسیم شده است: سطح اولیه، ثانویه و ثالثیه. کنترل اولیه به کمک رگولاتورهای خودکار ولتاژ (AVR) نصب شده بر روی ژنراتورهای سنکرون و کنترل ثانویه به کمک تپ چنجرهای با عملکرد محلی روی بار (OLTC) و تجهیزات جبرانساز توان راکتیو انجام میگرفت. در این حین، در کنترل ثالثیه، یک برنامهریزی عملکرد کوتاه مدت توسعه یافت تا عملکرد تجهیزات کنترل اولیه و ثانویه را با توجه به عملکرد ایمن و معیار اقتصادی مبتنی بر پیشبینی بار و تولید هماهنگ کند [1].
از طرف دیگر، کنترل ولتاژ در سیستمهای توزیع به طور طبیعی تنها با مشارکت تپچنجر روی بار (OLTC) و خازنهای کلیدزنیشده حاصل میشود [1]-[3]. در بیشتر سیستمهای توزیع، چنین تجهیزاتی به صورت محلی و بدون هماهنگی گسترده (مخابرات) با دیگر تجهیزات کار میکنند.
تجهیزات ولتاژ و توان راکتیو در سیستمهای توزیع اغلب طبق این فرض کار میکنند که ولتاژ در طول فیدر کاهش مییابد. از طرف دیگر، اتصال تولید پراکنده (DG) به طور اساسی پروفیلهای ولتاژ فیدر را تغییر داده و به وضوح روی کنترل ولتاژ در سیستمهای توزیع اثرگذار خواهد بود [4]. به طور سنتی کارهای گوناگونی انجام گرفته است تا این اثرات ناسازگار را خنثی کنند، مثل کاهش ولتاژ نقطه تنظیم OLTC، تغییر کنترل خازن یا محدودکردن اندازه DG طبق بدترین شرایط عملکرد [5]-[6].
Coordinated Voltage and Reactive Power Control in
the Presence of Distributed Generation
Ferry A. Viawan, Student Member, IEEE, Daniel Karlsson, Senior Member, IEEE.
Abstract— This paper presents voltage and reactive power control
methods in distribution systems in the presence of distributed
generation (DG). Both uncoordinated and coordinated voltage
control, without and with DG involved in the voltage control, are
investigated. The uncoordinated voltage control means that all
voltage and reactive power control equipment operate locally.
The coordinated voltage control means that, in addition to the
local operation, the voltage and reactive power control equipment
will be adjusted remotely, based on wide area coordination, in
order to obtain an optimum voltage profile and reactive power
flow for a one-day-ahead load forecast and DG output planning.
The result indicates that involving DG in the voltage control will
result in a reduction of the losses, the number of OLTC
operations and the reduction of the voltage fluctuation in the
distribution system. Further, the results also indicate that the
coordinated voltage and reactive power control, the losses can be
decreased more,
Index Terms—Distributed generation, voltage control, reactive
power control, voltage stability, on-load tap-changer, capacitor.
این فایل ورد ترجمه در 15 صفحه و فایل اصلی pdf مقاله در 6 صفحه به خدمتتون ارائه میشود.