دانلود اصل مقاله لاتین و ترجمه فارسی کاربرد خازن سری توزیع برای استارت بهبودیافته موتور و کاهش (اصلاح) فلیکر
چکیده- چنانچه بارهای موتوری بزرگی در محلهای دوردست سیستم قرار داشته باشند، موضوع فلیکر ولتاژ میتواند به یک مساله قابل توجهی برای توزیعکنندگان برق تبدیل شود. نصب یک خازن سری در فیدر شبکه را تحکیم کرده و به این بارها اجازه میدهد تا به خطوط موجود متصل شده و مانع سرمایهگذاری چشمگیر در پستهای جدید یا خطوط توزیع جدید شوند.
این مقاله یکی از کاربردهای خازن سری توزیع در آلبرتای کانادا را توصیف میکند که در آن یک فیدر طویل جبرانسازی میشود تا فلیکر حاصل از استارت موتورهای بزرگ کاهش یابد. برای اطمینان از عملکرد در محدوده پارامترهای کاری فیدر، ابزارهای شبیهسازی شبکه برای طراحی و مهندسی خازن سری به کار میرود. سیستم حفاظت اضافه ولتاژ و روشهای تشخیص و غلبه بر مسائل مربوط به رزونانس زیرسنکرون در طی استارت موتورهای بزرگ نیز در این مقاله توصیف و تشریح میشود.
این مقاله اینگونه نتیجهگیری میکند که استفاده از خازنهای سری توزیع یکی از روشهای موثر و ارزان برای بهرهبرداران شبکه است تا بارهای موتوری بزرگ را انتهای خطوط بلند توزیع متصل کنند.
- مقدمه
تعادل توان راکتیو در یک شبکه الکتریکی توسط خود سیستم قدرت تنظیم میشود، خطوط توان و موتورهای الکتریکی مصرفکنندههای اصلی توان راکتیو بوده و خازنها و ماشینهای سنکرون نیز تامین کننده این توان هستند.
تنها توان اکتیو حاصل از جریان اکتیو است که در نقطه مصرف مورد بهرهبرداری قرار میگیرد. توان راکتیو به عنوان توان مفید تلقی نمیشود اما برای استخراج و استفاده از توان اکتیو، حضور توان راکتیو ضروری است.
توان راکتیو را میتوان با معرفی خازنهای سری بصورت محلی تولید کرد تا با کاهش طول الکتریکی خط، انتقال توان اکتیو بهبود یابد.
این مقاله یک مورد کاربرد واقعی خازن سری را نشان میدهد. خازن سری Bassano (March, 2005) در فیدر 25 kV شبکه توزیع FortisAlberta در جنوب آلبرتای کانادا نصب شد. این مقاله چند موضوع مرتبط با این کاربرد را بررسی و بحث میکند، مثل:
- دلایل نصب جبرانساز سری
- محل قرارگیری آن در مدار، میزان جبرانسازی
- حفاظت با triggered gap
- فلیکر حاصل از استارت موتور
- تضعیف رزونانس زیرسنکرون
Distribution Series Capacitor Application for
Improved Motor Start and Flicker Mitigation
D. McCarrel, R. Bahry, A. Folkesson, IEEE Member and P. Bérubé, IEEE Member
Abstract– Voltage flicker can become a significant problem for
power distributors when large motor loads are connected in
remote locations. Installation of a series capacitor in the feeder
strengthens the network and allows these loads to be connected to
existing lines, avoiding more significant investment in new
substations or new distribution lines.
This paper describes a real-life application of a distribution
series capacitor in Alberta, Canada where a long feeder is
compensated to reduce flicker caused by infrequent start of large
motors. To ensure performance within established feeder
operating parameters, network simulation tools are used in
design and engineering of the series capacitor. Overvoltage
protection system and methods to detect and overcome problems
related to subsynchronous resonance during start of large motors
is also described.
This paper concludes that using distribution series capacitors
is an effective and inexpensive method for network operators to
connect large motor loads at the extremities of long distribution
lines.
این فایل ورد ترجمه در 11 صفحه و فایل اصلی pdf مقاله در 7 صفحه به خدمتتون ارائه میشود.